Kamis, 22 Januari 2015

Kantai Collection - 03


Laptop pengolah video sebelumnya masih rusak. Untuk sementara, pengolah video ganti orang dulu.

Judul pada episode ini adalah Operasi Penaklukan Pulau W. Pulau W yang dimaksud adalah Pulau Wake. Kalian bisa mencari di buku-buku sejarah Perang Dunia II atau Wikipedia. Dan, saya malas membocorkan cerita episode ini. Huehuehue.

Baiklah, waktunya memberi beberapa istilah lagi.

零式水上偵察機 reishiki suijou teisatsuki (reisuitei) = pesawat intai apung tipe 0
三式弾 = peluru tipe 3
九一式徹甲弾 = peluru penembus perisai tipe 91
輪形陣 rinkeijin = formasi melingkar

Seisha Hicchuu (正射必中) adalah suatu ajaran di klub panahan yang artinya akan dijelaskan oleh Akagi di episode ini.

[CenatCenut]_Kantai_Collection_-_03_[F38EBFC4].mkv
Google Drive | Solidfiles | Tusfiles

Penerjemah: Akkun
Penata rias: V-do
Pengolah video: Nezumikyun
5 Cenat♥Cenut: Kantai Collection - 03 Laptop pengolah video sebelumnya masih rusak. Untuk sementara, pengolah video ganti orang dulu. Judul pada episode ini adalah Operasi P...

8 komentar:

  1. Ugh... Death flag telah berkibar T_T
    Sankyu.

    BalasHapus
  2. Yang dari Solidfiles beda sendiri size-nya.

    BalasHapus
  3. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  4. Ralat, banyak kerusakan di video dari solidfiles.

    BalasHapus
  5. Yang solid emang rusak, dl di tus atau googledrive aja.

    BalasHapus
  6. Shankyu Ndro~ :3
    ane sikat eps 1-3'nya~ :D

    BalasHapus

< >